「失蹤式分手」英文點講?
收聽5分鐘英語Podcast及登記免費專業英語評估
明明傾得好地地,尋日仲有講有笑,點解突然之間呢個禮拜玩失蹤,訊息又唔覆,電話又唔聽,好似鬼影咁消失得無影無蹤?
Ghosting 呢個英文俚語係指喺一段關係中(通常指戀愛關係),突然有一方停止與另一方交流而不作任何解釋,就好似鬼咁神出鬼沒,突然消失,有暗示分手嘅意味。如果應用喺朋友關係,亦可指突然間唔再聯繫對方。
Ghosting (突然消失)
My girlfriend ghosted me, she hasn’t replied my message for a month.
我的女朋友突然消失了,她已經有一個月沒有回覆我的訊息。
I don’t want to keep in touch with my former colleagues anymore, so I just simply ghosted them.
我不想再與以前的同事聯絡,所以我不再與他們聯繫。
以下仲有更多約會嘅英文你要知…
Cushioning (收兵)
She is the most popular girl in the class who has cushioned a lot of male classmates. They are always on stand-by for her.
她是班上最受歡迎的女孩,收了很多男同學做兵。他們總是為她隨時侯命。
Benching (水泡)
Is he benching me? We’ve been dating on and off for half a year, but he still hasn’t asked me to be his girlfriend.
他是否把我當水泡? 我們已經斷斷續續地約會了半年,但他依然未有請我做他的女朋友。
Breadcrumbing (玩曖昧)
I met a boy online and he always texts me but keeps on rejecting meeting in person. Maybe he just likes breadcrumbing.
我在網上認識了一位男孩,他經常傳訊息給我,但一直都拒絕親自見面。也許他只是喜歡玩曖昧。
想學好英文,只係識多啲英文生字(vocab)同片語(phrases)係唔足夠,一定要兼顧聽、講、讀、寫4 方面,立即登記,即可收聽由英語導師Kevin Prak主持的JOOX Podcast節目《流行英語5 分鐘》,幫你鍛鍊英文聽力。
此外,登記更送你免費專業英語評估,等你可以同我哋既外籍英語導師傾吓偈。
首30名登記及親臨EF English Centers英語培訓中心完成免費英語評估,更可獲贈JOOX VIP服務1個月; 其後名額亦可享JOOX VIP服務訂購優惠!
![Joox](https://ec-hk-prod-tactic-1302805540.cos.ap-hongkong.myqcloud.com/20210312-01-joox/images/img-JOOX-logo.jpg)
關於我們
EF 卓著英語培訓專家
EF的全稱為“Education First”,屬於私人企業,於1965年由Bertil Hult及其家族成員在瑞典創立,備50多年環球教學經驗。EF於全球52個國家設有580間學校及辦事處, 並聘用專業外籍老師及員工逾46,500名,服務及學生覆蓋116國家,是全球最大的私人英文教育機構。我們的使命是「以教育開啟世界之門」,50多年來致力透過語言培訓去打破語言、文化和地域上的障礙。EF 更是全球卓著的英語培訓專家,提供語言學習、海外遊學、文化交流及學位課程等服務。此外,EF更多次被任命為奧運會官方語言培訓供應商,為其提供語言培訓或教育服務。
EF香港
EF 於1993年在香港開設了首間辦公室。 EF於香港提供成人英語教育、語言遊學、學外升學、文化交流等教育項目,服務全面。其中與蘋果公司一起探索開發的英語教育產品EF Englishtown 於1995年隨之正式誕生,透過EF研發的專業的英語學習系統,於香港以EF Englishtown 品牌提供優質而有效的成人英語教育,並開設多間英語培訓中心 。至2018年,產品正式改名為EF English Centers,而EF English Centers亦是EF旗下優秀品牌及項目。
EF與奧運會
EF由始至終都將支持世界各地的體育賽事作為促進世界團結,卓越和理解的一種方式。自1988年漢城奧運會起,EF已經多次被委任為奧運會官方語言培訓供應商,協助逾10萬名裁判員、翻譯員及義工提升英語能力。
EF與跨國企業
為全球1,500家國際知名企業提供英語培訓,至今成功培育多達逾千萬名學員,成績卓著,有目共睹。